Бедные люди. Посвящение избранным
- Margarita Vasilieva
- 18 авг. 2017 г.
- 1 мин. чтения
Нас могут убить и это вполне нормально. Нас могут простить и это совсем хорошо. Нас могут устно любить (читай: "орально") и вынести есть за нами кому горшок.
Чудак-тренажёр гвоздями к стене прикноплен; в светящиеся глаза хоть плюй, хоть ссы, хоть криком кричи и пой как Дженис Джоплин, хоть ложку мочёной ягоды принеси.
Наверное, так же как мы, живуче море и зелены гроздья висячих садов лисе. "Горе имеим сердца" - это наше горе, дорогой, дуростью, косточкой в колесе.
Вот так: меж рёбер серебряных спиц, фольксваген, рёбер, - кустарный натурализм лошадиных сил, - дорожным посохом, пикой (не мастью), шпорой жемчужина та, о которой так просил.
Несколько пояснений:
1."чудак-тренажёр" - человек, существование которого позволяет тренировать сердечную мышцу.
2."ложка мочёной ягоды" - Пушкин просил Натали, лежа на смертном одре (клюквы в оригинале)
3."дорога и дурость" - от гоголевского пророчества о причинах нашей российской гибели
Комментарии